Niềm vui của Đội tuyển nữ quốc gia Tây Ban Nha lần đầu tiên đoạt chứ Vô địch Thế giới- World Cup ở Sydney, vào ngày 20 tháng 8 năm 2023.
Sự kiện này không phải xảy ra ở quốc gia hẻo lãnh xa xôi, thuộc “vùng
trũng bóng đá”, mà lại xảy ra giữa lòng câu Âu, ở ngay xứ sở bò tót Tây Ban
Nha, ở ngay đội bóng đá nữ quốc gia vừa đoạt chức Vô địch bóng đá nữ thế giới.
Chính vì vậy, chuyện ông Chủ tịch Liên đoàn bóng đá Tây Ban Nha vướng vòng lao
lý bởi một nụ hôn nữ cầu thủ khiến báo chí thế giới đặc biệt quan tâm, đưa tin
rần rần, khiến Google.tienlang- một CHUYÊN TRANG VỀ CHỐNG LẬT SỬ- không thể ngó
lơ.
Chả biết đây là tin vui hay tin buồn? Đối với phụ nữ và đa số những người
yêu công bằng lẽ phải trên thế giới thì đây chắc chắn là tin vui. Song với cánh
đờn ông có lương tâm không trong sáng thì có lẽ là tin không vui. Bằng chứng là
báo VnExpress của Việt Nam với chiu bài “phản ánh hai chiều” đã vội vàng đăng bản dịch lời
thanh minh thanh nga của ông chủ tịch LĐBĐ Tây Ban Nha Luis Rubiales, rằng ông
không hề phạm tội, rằng thì là “đây chỉ là nụ hôn trìu
mến của người cha dành cho con gái!”Ối giời ôi! “nụ hôn trìu mến của
người cha dành cho con gái” mà lại ghì chặt đầu cố gái bằng cả hai tay lực lưỡng
và lại HÔN MÔI! Loạn luân à? Lời bào chữa sống sượng như vậy mà báo VnExpress của
Việt Nam cũng đăng được!
Kính mời mọi người xem video clip ông chủ tịch LĐBĐ Tây Ban Nha Luis Rubiales hôn nữ cầu thủ xinh đẹp Jenni Hermoso xem có phải là “nụ hôn trìu mến của người cha dành cho con gái" hay không:
Kính mời những ai biết tiếng Tây Ban Nha, xin hãy đọc bản gốc bài trên
báo Infobae với tiêu đề La Fiscalía pide 2 años y medio de prisión paraRubiales por el beso a Jenni Hermoso – Dịch: Viện Công tố yêu cầu 2 năm rưỡi tù
cho Rubiales vì hôn Jenni Hermoso
Dưới đây, Google.tienlang xin dịch bài báo này…
*****
Viện Công tố yêu cầu mức án hai năm rưỡi tù giam đối với cựu chủ tịch LĐBĐ Tây Ban Nha Luis Rubiales về tội tấn
công tình dục và cưỡng bức trong vụ ông này hôn không có sự đồng thuận của ông
với cầu thủ Jenni Hermoso sau trận chung kết World Cup ở Sydney, vào ngày 20
tháng 8 năm 2023.
Tài liệu cáo buộc nêu rõ rằng vào ngày 20 tháng 8 năm 2023, trong buổi trao huy chương cho những người vô địch Giải bóng đá thế giới, chủ tịch lúc bấy giờ của Liên đoàn bóng đá Hoàng gia Tây Ban Nha (RFEF) là Luis Rubiales “đã giữ đầu cầu thủ (Jenni Hermoso) bằng cả hai tay và, một cách đáng ngạc nhiên và không có sự đồng ý hay chấp nhận của cô gái, ông ấy đã hôn lên môi cô ấy.” Kể từ đó, Văn phòng Công tố tuyên bố, "họ bắt đầu gây áp lực liên tục và lặp đi lặp lại" đối với Hermoso để cô buộc phải đồng ý rằng "nụ hôn" có sự chấp thuận của cô nhưng Hermoso kiên quyết phản đối.
Sau đó, công tố viên của Tòa án Quốc gia, Marta Durántez Gil, tiếp tục mô tả các hành vi quấy rối của cả Luis Rubiales và cựu huấn luyện viên Đội tuyển bóng đá nữ Tây Ban Nha, Jorge Vilda Rodríguez; giám đốc tiếp thị của RFEF, Rubén Rivera Tejido; và giám đốc thể thao của đội, Albert Luque Martos. Tuyên bố của Viện Công tố viết rằng "họ là những người tin cậy của bị cáo Luis Manuel Rubiales Béjar" và "tình hình đặc quyền của họ trong Liên đoàn Bóng đá Tây Ban Nha (RFEF " phụ thuộc vào "số phận của vị chủ tịch."
Trong Cáo trạng gửi Tòa án Quốc gia, Viện Công tố yêu cầu Rubiales một năm tù giam vì tội tấn công tình dục, bên cạnh hai năm trả tự do có giám sát và cấm giao tiếp với Jennifer Hermoso hoặc tiếp cận cô ấy trong bốn năm. Đối với tội cưỡng bức , anh ta yêu cầu một năm sáu tháng tù giam, cũng như truất quyền tham gia các giải đấu bóng đá; và cấm nói chuyện hoặc tiếp cận Hermoso trong ba năm sáu tháng. Viện Công tố cũng yêu cầu bị cáo Rubiales bồi thường cho người bị hại 100.000 euro: 50.000 cho tội tấn công tình dục và 50.000 cho tội quấy rối.
Áp lực lên Jenni Hermoso và gia đình cô
Theo Văn phòng Công tố, cầu thủ đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha đã bị áp lực phải tuyên bố nụ hôn là sự đồng thuận ngay từ thời điểm ngay sau khi trao huy chương. Trước cửa phòng thay đồ, Rubiales “thúc giục cầu thủ đưa ra tuyên bố công khai về việc cô ấy chấp nhận nụ hôn”, điều mà Hermoso không đồng ý. Yêu cầu này được lặp lại trên xe buýt trên đường đến sân bay, từ đó cầu thủ buộc phải xuống xe.
Trên chuyến bay trở về , Rubiales lại tiếp tục mắng Hermoso để anh đồng
ý phát ngôn trước công chúng, trong đó anh tuyên bố nụ hôn là đồng thuận, "mà
cầu thủ này đã từ chối nhiều lần , bày tỏ sự kiệt sức và khó chịu" trước
áp lực.
Sau khi thất bại trong nỗ lực ép buộc đầu tiên, đội ngũ thân tín của cựu
chủ tịch đã chọn tiếp tục gây áp lực lên cầu thủ "sử dụng các thành
viên trong gia đình cô ấy". Vì vậy, Jorge Vilda đã nói chuyện với anh
trai của Jenni Hermoso, Rafael Hermoso Fuentes, và “cảnh báo anh rằng nếu em
gái anh không đồng ý tham gia quay video, cô ấy sẽ gặp hậu quả tiêu cực ” cả
về mặt cá nhân và nghề nghiệp.
Trong chuyến đi tới Ibiza mà các cầu thủ thực hiện từ ngày 22 đến ngày
25 tháng 8, chính Rubén Rivera Tejido là người đã khẳng định “liên tục và
kiên trì” rằng Hermoso phải nói chuyện với người đứng đầu ủy ban liêm chính
của RFEF. Cơ quan cho biết đã mở một hồ sơ về vấn đề này, trong đó nó được dự định
“theo lệnh của bị cáo Luis Rubiales, sự miễn trừ mọi trách nhiệm của anh
ta”. “Jennifer Hermoso liên tục nói với bị cáo Rubén Rivera Teijido rằng
cô ấy không muốn đồng ý với những yêu cầu của anh ta và họ nên để cô ấy yên,”
tài liệu nêu rõ.
Áp lực tiếp tục trực tiếp hướng tới Jenni Hermoso và thông qua Ana
Ecube, người bạn và người đồng hành của cô, để nói chuyện với Albert Luque
Martos và do đó “ phá vỡ ý chí của Jennifer ”. Giám đốc thể thao nhấn mạnh
thông qua WhatsApp và đích thân “ám chỉ thực tế là cầu thủ này chỉ còn hai năm trong sự nghiệp và rằng nếu anh ấy giúp đỡ cô ấy vào
lúc này, anh ấy có thể giúp cô ấy có được một vị trí trong Liên đoàn .” Luque
Martos hẳn sẽ buộc tội Hermoso là người xấu và mong cô “rất cô đơn trong cuộc sống”.
Tình trạng quấy rối không dừng lại cho đến khi Luis Rubiales bị sa thải,
ông bị FIFA tạm đình chỉ thi đấu vào ngày 26/8/2023.
Mời xem thêm một vài bức hình của người đẹp Jenni Hermoso cùng đồng đội của cô:
Tác giả Lydia Hernandez Tellez
Thuỷ Tiên - Cộng tác viên Thể thao của Google.tienlang Dịch và Giới thiệu
Kính mời xem bài liên quan:
4. ÔNG VÕ VĂN THƯỞNG ĐỔ VÌ CUỐN SÁCH DỊ TẬT ĐỘC HẠI "GẠC MA- VÒNG TRÒN BẤT TỬ"
5. Elaf Ali trên truyền hình Thuỵ Điển: GÁI UKRAINA TỊ NẠN Ở THUỴ ĐIỂN DỄ TÌM THẤY NHẤT LÀ Ở … NHÀ THỔ!
6. Báo Slovo (Slovakia): NATO ĐÃ CHUẨN BỊ CHO TANG LỄ UKRAINA. TIẾP THEO LÀ LIÊN MINH CHÂU ÂU
7. Báo Séc: CÓ LẼ MACRON HY VỌNG, RẰNG TIẾNG KÊU CỦA MÌNH SẼ NGĂN CẢN ĐƯỢC NGƯỜI NGA?
9. NHỮNG VIDEO THẨM VẤN KHỦNG BỐ CROCUS CHO THẤY TẤT CẢ DẤU VẾT DẪN TỚI UKRAINA
13. TỔNG BÍ THƯ NGUYỄN PHÚ TRỌNG MỜI TỔNG THỐNG NGA V.PUTIN THĂM VIỆT NAM